M
O
X
x
T
.عندما تشاهد الحلقة، تأكد من أنَّك بعيدًا من التلفاز، وأنَّ الغرفة مضاءةٌ جيدًا
!مدهش
يوجد الكثير من الناس هنا، إذًا؟
.هوشي لم تحضر احتفالاً من قبل
!تأكدي من ألاَّ تبتعدي عن أخيك
.المعذرة على التأخير
!مرحبًا
مرحــ
!ماهذا
ماذا؟
ماهذا؟
مالذي حدث؟
أتقصد هذه؟
.إنه شعرٌ مستعار
.يجب أن نرتدي هذه بالطبع عندما نحضر احتفالاً لـ داجليو
داجليو..."؟"
.هذه هي الفرقة التي ستنغي الليلة
!أجل
"داجتريو مع الدي جي ليو", .أو "داجليو" كاسمٍ مختصر
الدي جي أحد أنواع الموسيقى المختلطة وغالبًا تعرض بالحفلات والنوادي
إذًا هذه مجرد شعرٍ مستعار، صحيح؟
.هذا ليس شعرًا مستعارًا
ماذا؟
.داجتوريو. الشكل الألوليّ. بوكيمون الخلد .نوعه أرضيٌّ/فولاذيّ
في ألولا، هذه البوكيمونات معروفةٌ بأنها ."التجسيد الخاص للآلهة الأنثوية التي تحمي الأرض".
.شعورهم الذهبية تمدهم بالحماية والصلابة
ماذا!؟
هذه الشعيرات!؟
...كمعلومةٍ إضافية، شكل ديجدا قبل التطور
.يبدو هكذا...
!إذًا ديجدا يمتلك ثلاث شعيراتٍ فقط
،أيضًا
،تلك التي تمتلك شعرًا طويلاً هي جيسيكا
A
،وذي الشعر القصير هي آشلي
.وصاحبة الشعر المموج هي مايكل
.والشخص الذي أسفلهم هو الدي جي ليو
!لقد فهمت
!أنتم تتقمصون دور اللذين تحبونهم بشدة
!أنا معجبٌ بمايكل
ماذا؟
من أين حصلت عليها؟
.لقد تعلقت بها في الآونة الأخيرة
!يجدر بكم التغيير أيضًا
!حسنًا، سأقوم بذلك
!هوشي أيضًا
!أنا لن أفعل
ماذا؟
!قم بارتدائها يا كاكي
.يجب أن تتماشى مع الأمور هنا، يا كاكي
أخي، هوشي ستقوم بفعلها وأنت لن تفعل...؟
.سأرتديها
!إليكم الصدمة المفاجئة
داجتوريو ينفصلون عن بعضهم!؟
.تبدون رائعين
حقًا؟
.أنت تحرجني
،بالمناسبة، يا روتوم
...هل أنت تقوم بتقليد
.صاحب أعلى معدل حلٍ للقضايا
!محقق ألولا روتوم الذي لايخطئ في استنتاجه أبدًا
.لقد نسيت أهم نقطةٍ في تقمصنا بهذا الشكل
.هيَّا، لابأس بذلك
.نحن هنا من أجل المتعة، كما تعلم
!هذا صحيح !نحن هنا لكي نحظى بالمتعة والحرية المطلقة
!أنا لا أريد انتقادك، يا مامني
ماذا قلت؟
ماذا تريد مني؟
...اهدئا
!مرحبًا بكم
ما رأيكم بشراء شعرٍ مستعار لتقمصٍ رائع؟
!يوجد لدينا خياراتٍ لشعورٍ مستعارةٍ أنيقةٍ وجميلة
!"نملك عرضًا الآن "اشترِ ثلاثة، واحصل على خصم خمسين بالمائة
!مهلاً، نياس
ينبغي علينا أن نضرب عصفورين بحجرٍ واحد عن طريق بيع هذه الشعور المستعارة ومراقبة الأشخاص الذين يضعونها في الحفل، أتذكر؟
إن لم نتمكن من بيع شعرٍ مستعار !فلن نحصل إلا على عصفورٍ واحد
،أجل، مثلما توقعت .لافائدة من بيع أيِّ شيءٍ غير الشعر الأشقر
إذًا لماذا لم نقم بذلك منذ البداية؟
.أنتِ من قال بأنه من الأفضلِ أن تكون لدينا خياراتٌ كثيرةٌ يا موساشي
!انظروا، ألعابٌ ناريَّة
!مرحبًا، بالحضور
!مرحبًا
!فلتشعروا بصيحات المغنيَّات لهذه الأرض ومن جاورها
!فلتنشروا الحب والدعاء في ألولا
ومن يقوم بعمل كل هذا لكم؟
!داجليو
!مرةً أخرى
!داجليو
!مرةً أخرى
!داجليو
!حسنًا
!حان وقت العرض
ذلك الداجتوريو جميلٌ جدًا، أليس كذلك؟
.نعم
.أنا أشعر أنه بإمكاننا صنع الكثير من النشاطات التجارية معهم
!دعونا نستمر بالمراقبة
!حسنًا
!لقد كان ذلك ممتعًا للغاية
!لقد كان كلاً من الدي جي ليو والداجتوريو رائعيْن للغاية
.أنا سعيدٌ أننا حضرنا الحفل
.لقد حركت ذراعي بشدة لدرجة أنها قد تؤلمني بالغد
!لقد اتخذت هوشي قرارها
!ستصبح منظمة دي جي عندما تكبر
مارأيك بالحفل، يا كاكي؟
...أنا... أنا
ماخطبك، يا أخــ
ماذا!؟
...أنا
!أنا متأثرٌ بالحفلة بشكلٍ لايُصدق
ماذا!؟
الأحلام، الأمل وكل المشاعر الأخرى هبطت عليَّ ضربةً واحدة كالموجة .بالإضافة للنغمة الرائعة الدافئة الخاصة بطبيعة ألولا، والتي قامت بجعل قلبي صافيًا
!هذا هو الكنز الذي سأعتز به تاليًا بعد خاتم زد
هل استمتعت به لهذه الدرجة؟
!ماذا
!شعري المستعار
ماذا!؟
!انتظر
!لقد حصلنا على قضية
!امسكه، يا إيوانكو
!أحسنت، يا إيوانكو
.الحمدلله
ماذا؟
!إنه ديجدا
لماذا قمت بأخذ الشعر المستعار الخاصِّ بـ روتوم؟
!لقد هرب
!مهلاً
ماذا؟
!هذه المنطقة مخصصة للأشخاص المخولين فقط، يارفاق
!الدي جي ليو
.المعذرة
...بإمكاني الشــ
ماذا؟
همم؟
ماذا؟
...هل من الممكن أن تكون
كوكوي - كن؟...
...عفوًا
...نعم، لكن
!لقد علمت ذلك
!إنه أنا! ليو
!حقًا
!تفضلوا بالجلوس
!معارف كوكوي - كن دائمًا مرحبين بهم
.المعذرة على التطفل
!أووه
هل أنت صديق الطفولة للبروفيسور كوكوي؟
!نعم
!مدهش
!لقد قمت بتغيير أسلوبك بالفعل
،أنا لم أتعرف عليك إطلاقًا .حتى خلال الحفل الموسيقي
.أنا أتفهم ذلك
M
O
X
.لايوجد أحدٌ متفاجئٌ بشدة على تغيُّري بهذا الشكل إلا أنا
x
T
.حياتي تغيرت بالكامل عندما التقيت بـ داجتوريو
،أردت أن أغني لأعبر عن مشاعري وشكري لألولا .لذا بدأت مسيرتي في الغناء
..لكنني فقدت إحساسي في الغناء
.وبهذا، فقدت مسيرتي أيضًا...
ماهذه الأصوات؟
.وكأنَّ الطبيعة المقدسة بأسرها كانت تغني
...وبعدها أصبحنا أصدقاء
...وبدأنا بتأدية الموسيقى سويًّا...
،وبعدها داجليو .أو بمعنى آخر، برز الدي جي ليو حينها
...لقد فهمت
همم؟
!إنه ديجدا الذي رأيناه سابقًا
إنه يحب داجتوريو كثيرًا، إذًا؟
.يبدو كذلك
A
!الديجدا يغني
!هذا مدهش
همم؟
حقًا؟
،إن كان هذا مايرغب به الداجتوريو
!فستحصل على الموافقة مني أيضًا
ماذا تعني بذلك!؟
.أنا أعني أنَّ هذا الديجدا أصبح الآن تابعًا لـ داجتوريو
...هذا رائع
.أتساءل إن كان هذا السبب في أخذه الشعر المستعار الخاص بـ روتوم
.لقد فهمت
!ميزة المعرف روتوم الإضافية: تشغيل
!لقد حصلت على ميزة العينةِ الصوتية
!أقدم لك امتناني يا دي جي ليو
ماذا؟
!أنت تشبههم الآن
!هذا لي
.اهدأ. سأشتري لك واحدةً أخرى
.في هذه الحالة، سأغض الطرف
أليس هذا رائعًا، يا ديجدا؟
.شكرًا لك على ضيافتك، يا ليو
!لقد كان هذا ممتعًا جدًا
!لاشكر على واجب
.الشرف لي أنا
.حظًا موفقًا في حفل الغد
.سأحضره بالتأكيد
.شكرًا. سأكون بانتظارك
.أراك لاحقًا، يا ديجدا
.حسنًا... دعونا نبدأ تدريباتنا في الحال لنكون مستعدين لحفل الغد
.جيد، جيد
!مرةً أخرى
مهلاً، مهلاً، ماخطبكم يا رفاق؟
!مجددًا
!توقفوا
!توقفوا، توقفوا
هلاَّ توقفتم عن الشجار؟
...غير معقول
!وحوش البوكيمون
!الشمس والقمر
!أمسكوا بها
.من الواضحِ أنهم يتشاجرون حول من يغني في الوسط
إنها إحدى الشجارات من أجل سرقة الأضواءِ، إذًا؟
!نحن "الآن حصلنا على الفرصة" للحصول على داجتوريو
!نعم
.هيَّا، يارفاق. تصالحوا
!مرحبًا، مرحبًا
ماذا؟
كيف حالكم؟
من أنتم؟
.نحن من شركة تسجيلٍ معروفة
.أنا المديرة
.أنا المنتج
!مرحبًا
!أنا الدي جي كوين
ومالذي جعل أشخاصًا من شركة تسجيل مشهورة يأتون إلى هنا؟
!يا إلهي
أليس هذا واضحًا؟
!نحن هنا للاستطلاع! ا-س-ت-ط-ل-ا-ع
.نحن نرغب بانضمام داجتوريو إلى شركتنا الخاصة
ماذا!؟
مالذي تتحدثون عنه؟ ...داجتوريو هم
!إذا بقيتم معي، يو
!سنقوم بتنظيمكم، يو
!وندفع مبالغ متساوية، يو
!من أجل تسليط الأضواء، يو
!لكم أنتم الثلاثة، يو
!داج، داج، داج، يو
!إذًا لقد اتفقنا، يو
ماذا!؟
.لاتقلق
.بإمكانك الوثوق بنا
!انتظروا لحظة ...نحن لدينا حفلٌ غنائيٌّ بالغد، لذا
!حسنًا، حسنًا! نستأذن منك
!داجتوريو
...هذا لايمكن
ماذا!؟
داجليو سينفصلون عن بعضهم؟
!لايمكن أن يكون صحيحًا
مالذي سيحدث لحفل اليوم؟
.هذا التقرير المفاجئ لانفصالهم جعل ألولا بأكملها حزينة
!أنا حزينةٌ بنفسي
.لقد كانت هذه الأخبار العاجلة
مالذي حدث لهم بالأمس؟
انتهي بهم المطاف بالرحيل مع شركة تسجيلٍ مشهورة؟
...إنه خطأي
...ثلاثتهم كانوا يرغبون بالغناء في المقدمة
...وكنت أعلم ذلك
...لهذا السبب
...هم...
...ليو
...أود أن أقف على المسرح مرةً أخرى كـ داجليو
!في هذه الحالة، يجب أن تجعل مشاعرك تصل إليهم بشكلٍ مناسب
ماذا؟
لكن... كيف؟
!دعنا نذهب لرؤيةِ داجتوريو
.لكن كل ما نعرفه أنهم شركة تسجيل مشهورة
...في هذه الحالة
أحصلت عليها، إيوانكو؟ .إنها هذه الرائحة
!ابحث عن داجتوريو
!هيَّا بنا
ماذا؟
!انتظروا
همم؟
هل متواجدون بهذه المنطقة؟
ماذا؟
!كوين، كوين، يو، يو، يو
!صداقتنا! تصنع ظهورًا رائعًا
!الدي جي كوين سيحطم المسرح بظهوره المدهش لأول مرة
!أنصتوا بانتباه، أنصتوا الآن، وأنصتوا مجددًا
!هذا كله الآن جديد داجكوين، يو
!شكرًا لكم
!مرحى! عملٌ جيد، دي جي كوين
ماذا؟ "ماذا عن وعدك لنا أن نظهر ثلاثتنا بمستوى واحد؟"
M
O
X
x
!لكن هذا ماوعدتكم به وهو أن تعملون كمطربين من خلفي، يو
T
.لافائدة من الهرب، يو
.حسنًا، إذًا .نحن لانملك الوقت للجلوس والاسترخاء
يجب أن نظهر في الحفل الغنائي مع نياس وداجتوريو .ونحقق أرباحًا لأنشطتنا التجارية
!توقفوا
ماذا؟
!عصابة الصاروخ
!إذًا لقد كان هذا من صنيعكم
هذا صحيح. أهناك مشكلة؟
!داجتوريو
!أنا أترجاكم، أعيدوهم لي
!لن نفعل ذلك
،سنفعل عكس ذلك بالضبط !سوف نحصل على بيكاتشو أيضًا
!هيدويدي، الوحل المتفجر
!إيوانكو
!هجوم العض
!ميميكُّ
!استخدم كرة الظل على بيكاتشو
،بيكاتشو
!الذيل الحديدي
!انتظروا لحظة
!سحقًا
.نحن نملك بعض الدروع البشرية الثمينة هنا، أو بالأصح دروع بوكيمونيَّة، يو
.بالضبط
...ألا تهتمون بما سيحصل لهؤلاء الصغار
ماذا!؟
A
!مهلاً! انظر إلى مافعلته
!ميميكُّ، انقضَّ عليه
!أنت أيضًا هيدويدي
هذه قدرة داجتوريو، الشعر المتشابك، إذًا؟
!الآن، يا ليو
!إأمرهم بالهجوم الثلاثيّ
ماذا؟
.حسنًا
...حسنًا، داجتوريو
!الهجوم الثلاثيّ
!مدهش
!سأتبعها بالرأس الحديدي
...داجتوريو
!أنهوهم بالهجوم الثلاثيّ
:مغنيَّات الأرض
!أروهم قوة موسيقاكم
ماذا؟
ماذا؟ ماذا؟
ماذا؟
...نحن لانعلم ماهذا الشعور
،ساتوشي
.شكرًا لك على إنقاذ داجتوريو
.ويجب أن أشكركم أيضًا
.جيسيكا
.مايكل
.آشلي
هل تودون الغناء معي مجددًا؟
!مرحى
!بإمكاننا الآن مشاهدة حفل داجليو الغنائيّ الرائع مجددًا
...لكن
ماذا عن مشكلة الظهور بالوسط؟
.بشأن هذه
.أنا أملك فكرة
:شكرًا لكم على حضوركم حفل هذه الليلة مع الفنانين والمعروفين مسبقًا بـ .داجتوريو و ديجدا والدي جي ليو"، أو "ديجداجليو" كاختصار
،هذه آخر أغنيةٍ لنا للأسف !لكن دعونا نظل بروحٍ عاليةٍ حتى النهاية
!هذا ديجداج
!يو، يو، يو
...مدهش! بوكيمونات الداجتوريو
!يقومون بالدوران حول بعضهم...
!بهذه الطريقة جميعهم سيظهرون في الوسط
.تفكيرٌ ذكيٌّ، يا ليو
لقد حصلت على الفكرة من الهجوم الثلاثيّ، إذًا؟
!ليو، ليو
،مع إضافة ديجدا بجانبهم .ديجداجليو ارتقوا إلى مستويات عالية
.الموسيقى التي قاموا بغنائها في الحفل وصل دويها إلى أقطار جزيرة ألولا للأبد
!شكرًا لكم
!يتبع! يو
،هذه آخر أغنيةٍ لنا للأسف !لكن دعونا نظل بروحٍ عاليةٍ حتى النهاية